Results for tranquilizer translation from German to Italian

tranquilizer
tranquillante

tranquilizer, milde
agenti ansiolitici

- anxiolytika und tranquilizer
- ansiolitici e tranquillanti

betäubungsmittel tranquilizer vitamin arzneikosten arzneimittelrecht
uf uf contratto di borsa operazione su titoli

nt3 tranquilizer nt2 vitamin nt1 tiermedizinisches erzeugnis
rt rt popolazione rurale (2816) strada rurale (4816)

use sitten und gebräuche (2831) tranquilizer (2841)
use natalità (2816) stato matrimoniale tauromachia

- arzneimittel zur behandlung von angst (beruhigungsmittel/tranquilizer)
- medicinali usati per il trattamento dell’ ansia (tranquillanti)

arzneimittel gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer), antidepressiva.
assunzione di zyprexa con altri medicinali l’ associazione di zyprexa con i seguenti medicinali potrebbe provocarle sonnolenza: medicinali presi per l’ ansia o per aiutarla a dormire (tranquillanti), antidepressivi.

unsere schweine in belgien sind so streßempfindlich, daß man ihnen, kurz bevor sie zum schlachthof gebracht werden, tranquilizer und betablocker gibt.
i maiali belgi sono così sensibili allo stress che, prima di condurli al mattatoio, li imbottiamo di tranquillanti e di betabloccanti.

sie können sich benommen fühlen, wenn sie zyprexa zusammen mit antidepressiva oder arzneimitteln gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer) nehmen.
lei potrebbe sentirsi sonnolento se zyprexa viene assunto in combinazione con antidepressivi o medicinali presi per l' ansia o per aiutarla a dormire (tranquillanti).

sie können sich benommen fühlen, wenn sie olanzapin mylan zusammen mit antidepressiva oder arzneimitteln gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer) nehmen.
lei potrebbe sentirsi sonnolento se olanzapina mylan viene assunto in combinazione con antidepressivi o medicinali presi per l' ansia o per aiutarla a dormire (tranquillanti).

einige drogen (z. b. heroin, tranquilizer) können sogar bei bestimmten personen zur verminderung von gewaltimpulsen und von aggression führen.
al contrario, alcune sostanze (per esempio, eroina, tranquillanti) possono addirittura ridurre gli impulsi violenti e l‘aggressività in alcuni soggetti.

informieren sie ihren arzt wenn sie:  arzneimittel für die parkinsonsche erkrankung einnehmen  antidepressiva oder arzneimitteln gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer) nehmen.
- sta prendendo medicinali per la malattia di parkinson,

(1206) pharmazeutische industrie mt 2841 gesundheit uf arzneimrttelproduktion uf pharmaindustrie nt1 pharmazeutisches erzeugnis nt2 homöopathisches erzeugnis nt2 hormon nt2 impfstoff nt2 medikament nt3 antibiotikum nt3 freiverkäufliches medikament nt2 psychopharmakon nt3 anregungsmittel nt3 betäubungsmittel nt3 tranquilizer nt2 vitamin nt1 tiermedizinisches erzeugnis
nelle costruzioni stradali, ferroviarie o idrauliche, tutti gli interventi propri della tecnica delle costruzioni (ponti, viadotti, muri di sostegno, gallerie ecc.) e tutte le costruzioni necessarie alla finitura.

die anwendung der folgenden arzneimittel muss sorgfältig überwacht werden: • tranquilizer • angstlöser (so genannte anxiolytika) • antidepressiva • benzodiazepine • einige arzneimittel, die zur behandlung von bluthochdruck angewendet werden.
assunzione di suboxone con altri medicinali l’ assunzione di altri medicinali può aumentare gli effetti indesiderati della buprenorfina, pertanto l' uso di detti farmaci deve essere attentamente monitorato: • tranquillanti • ansiolitici • anti-depressivi • benzodiazepine • alcuni farmaci utilizzati per trattare la pressione alta