Results for umdrehungen translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

umdrehungen

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

umdrehungen/minute

Italian

- veicolo fermo db(a), a giri/minuto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

momentangeschwindigkeit in umdrehungen

Italian

velocità istantanea in giri

Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

umdrehungen in der minute

Italian

giri/min.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1000 umdrehungen pro minute,

Italian

1000 giri/min,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

rpm = umdrehungen pro minute;

Italian

rpm = giri al minuto

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

umdrehungen per minuten-drehzahl

Italian

velocità in giri/minuto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(umdrehungen/km oder impulse/km)

Italian

(giri/km o impulsi/km)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pdp-umdrehungen während eines zeitabschnitts

Italian

giri totali di pdp nel corso di un intervallo di tempo

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

n = die zahl der umdrehungen je prüfung.

Italian

n = numero di giri della pompa durante la prova.

Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anzahl der “ umdrehungen” und “ klicks”

Italian

505

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

rotationsschüttelapparat mit 35 bis 40 umdrehungen pro minute

Italian

agitatore rotativo (da 35 a 40 rotazioni al minuto).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

4 volle umdrehungen (20maliges “klicken”)

Italian

10 4 giri completi (20 clic)* *4 giri completi corrispondono alla dose massima da somministrare in una iniezione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nennleistung des motors1: bei umdrehungen/minute

Italian

cicli: due tempi, quattro tempi:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mechanischer rotationsschüttelapparat mit 30 - 40 umdrehungen pro minute

Italian

agitatore rotativo (30-40 rotazioni al minuto).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur sicherheit werden 100 umdrehungen in 5 minuten empfohlen.

Italian

per sicurezza sono raccomandate 100 rotazioni in 5 minuti.

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gewindestift mit einem innnensechskantschlüssel sw7 ca. 5 umdrehungen herausschrauben.

Italian

svitare il perno filettato con una chiave a brugola sw7 per ca. 5 giri.

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Marinapia.murrau

German

n = = motordrehzahl in umdrehungen pro minute (min -1).

Italian

n = regime del motore in giri al minuto (min-1).

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Marinapia.murrau

German

2 volle umdrehungen (10maliges “klicken”) 11maliges “klicken”

Italian

10 2 giri completi (10 clic)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Marinapia.murrau
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ein herkömmliches tastenrad würde dafür 1.000 umdrehungen in sieben minuten benötigen.

Italian

nel complesso, un bel risparmio di fatica per le tue dita.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: Marinapia.murrau

German

1 volle umdrehung (5-maliges “klicken”) 1,5

Italian

giro completo (5 clic)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Marinapia.murrau

Get a better translation with
7,740,622,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK