Results for umgebungsluftunabhängiges atemschu... translation from German to Italian

atemschutzgerät
dispositivo per la protezione della respirazione

umluftunabhängiges atemschutzgerät
respiratore autonomo

sandstrahler-atemschutzgerät
cappuccio del sabbiatore

atemschutzgerät für partikel
respiratore per particelle

atemschutzgerät für die besatzung
equipaggiamento protettivo per la respirazione ad uso dell’equipaggio

atemschutzgerät mit vollem gesichtsschutz
respiratore a pieno facciale

bei unzureichender belüftung atemschutzgerät anlegen
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto

bei unzureichender belüftung atemschutzgerät anlegen.
in caso di locali insufficientemente aerati, servirsi di apparecchi respiratori.

538 bei unzureichender belüftung atemschutzgerät tragen
s.38 in caso di ventilazione insu//iiiinte, usare un apparecchio respiratorio adatto

noch besser ¡st aber ein atemschutzgerät mit frischluftzufuhr.
quando raschiano via le vernici devono indossare indumenti e guanti che respingono la polvere, portare una mascherina o, meglio ancora, un boccaglio rifornito direttamente di aria pura.

(besonderer körperschutz: atemschutzgerät mindestens p1-filter für inerte partikel).
(protezione individuale speciale: respiratore con filtro p1 per particelle inerti).

beim räuchern/versprühen geeignetes atemschutzgerät anlegen (geeignete bezeichnungen) vom hersteller anzugeben)
durante le fumigazioni/vaporizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto [termine(i) appropriato(i) da precisare da parte del produttore]

s42 beim räuchern/versprühen geeignetes atemschutzgerät anlegen (geeignete bezeichnungen) vom hersteller anzugeben)
s42 durante le fumigazioni/vaporizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto [termine^) appropriatoli) da precisare da parte del produttore]

bei räuchern/versprühen geeignetes atemschutzgerät anlegen(geeignete bezeichnung(en)vom hersteller anzugeben)
durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto

atemschutzgeräte mit partikelfilter
apparecchi di protezione delle vie respiratorie