Results for umgehung translation from German to Italian

umgehung
elusione

- umgehung
- by pass

zur umgehung
allo scopo di eludere

umgehung patras
tangenziale di patrasso

frage der umgehung
prevenzione delle elusioni

a) art der umgehung
a) forma di elusione

umgehung durch montagevorgänge
elusione mediante operazioni di assemblaggio

umgehung des nationalen rechts
elusione del diritto nazionale

betrifft: umgehung der superabgabe
oggetto: frontiere degli stati membri

beschluss zur frage der umgehung
decisione sulla prevenzione delle elusioni

einer umgehung der definition vorbeugen
impedire i fenomeni di aggiramento delle regole

zur umgehung des no2-no-konverters.
per l'esclusione (bypass) del convertitore no2-no.

östliche umgehung: studien und arbeiten
bypass orientale: studi e lavori

vorliegen einer umgehung während des uzÜ
esistenza dell'elusione durante il pir

iii) umgehung von vorschriften und regulierungsarbitrage:
iii) elusione delle regole e arbitraggio regolamentare

verhinderung von missbrauch und umgehung von bestimmungen
prevenzione degli abusi e dell'elusione

einfuhren, für die eine umgehung festgestellt wurde
importazioni con cui si sono eluse le misure

verletzung einer verpflichtung und umgehung der maßnahmen
violazione di un impegno ed elusione delle misure

1.9 umgehung des gemeinschaftlichen versandverfahrens bei rindfleisch
le merci erano immesse in libera pratica sul mercato italiano senza il versamento dei dazi doganali.

drei-schalter-ringsammelschienen-station mit umgehung
stazione con sbarre ad anello con tre interruttori e un sezionatore di by-pass