Results for ummantelung translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

ummantelung

Italian

manicotto di protezione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wasserhaltige ummantelung

Italian

rivestimento acquoso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ummantelung der tablette

Italian

rivestimento delle compresse

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ummantelung durch kunstharz

Italian

rivestimento con resina plastica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eur.) ummantelung der tablette

Italian

rivestimento delle compresse

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

materialien mit textilarmierter ummantelung

Italian

materiali rivestiti con rinforzo tessile

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ummantelung des tschernobyl-reaktors

Italian

sarcofago » di protezione di cernobyl

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ummantelung des tschernobyl-reaktors iii

Italian

realizzazione della struttura di protezione di cernobyl iii

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

4. ummantelung des tschernobyl-reaktors

Italian

il paragrafo 56 elenca una serie di attività in cui, a mio pa rere, la commissione potrebbe e dovrebbe garantire maggiore assistenza al piano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

windturbine mit nicht geschlossener ummantelung

Italian

turbina a vento con diffusore parziale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

metall mit textiler ummantelung; sockel:

Italian

metallo con rivestimento in tessuto; base:

Last Update: 2006-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

das projekt der neuen sicheren ummantelung:

Italian

il progetto della nuova struttura di contenimento sicuro:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

fonds für die ummantelung des tschernobyl-reaktors

Italian

struttura di protezione di cernobyl

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

eu-beitrag zur ummantelung des tschernobyl-reaktors

Italian

trasporti comunitario per specifici progetti d'interesse europeo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

s. 386 - 4. ummantelung des tschernobyl-reaktors.

Italian

sistema globale di navigazione via satellite, pag. 356 - 4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

umkarton (enthält ummantelung mit beuteln à 100 ml infusionslösung)

Italian

astuccio (contenente involucri con sacche da 100 ml di soluzione per infusione)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

beitrag der eu zum fonds für die ummantelung des tschernobyl-reaktors

Italian

sostegno ue al fondo per la struttura di protezione di chernobyl

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

der raum zwischen abgasleitung und ummantelung muss mit der freien luft verbunden sein.

Italian

lo spazio compreso fra il tubo di scarico e tale manicotto comunica con l'aria aperta.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wiederaufbau und entwicklung verwalteten fonds fürdie ummantelung des tschernobyl-reaktors.

Italian

complesso industriale per le scorie radioattive solide eil secondo contributo di 100 milioni di euro a favoredel «cernobyl shelter fund» (fondo per la struttura diprotezione di cernobyl) gestito dalla banca europeaper la ricostruzione e lo sviluppo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die mechanischen qualitäten der ummantelung wurden bis jetzt nicht überprüft, sagte er.

Italian

egli ha detto che le qualità meccaniche dell'involucro finora non sono state verificate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,865,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK