Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1312/2008 genannten umrechnungssätzen.
1312/2008 1 straipsnyje nustatytus kursus.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rücklagen zur deckung eventueller fehlbeträge aufgrund einer differenz zwischen den voraussichtlichen umrechnungssätzen der ere und den tatsächlichen abwicklungssätzen lungssätzen
riserva destinata a coprire le eventuali insufficienze di stanziamenti dovute alla differenza tra i valori di conversion· dell'uce previsti e i valori reali al momento dell'esecuzione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausfuhrgenehmigung für diese waren muss in feld 9 folgenden vermerk tragen: "der umrechnungssatz für kleidungsstücke einer maximalen handelsgröße von 130 cm ist anzuwenden." |
nella casella 9 della licenza di esportazione relativa a questi prodotti deve figurare la seguente dicitura: "deve essere applicato il tasso di conversione per gli indumenti di taglia commerciale non superiore a 130 cm".
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting