Results for unerreichbar translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

unerreichbar

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

„nichts ist unerreichbar.“

Italian

«nulla è irraggiungibile.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erstens ist das unerreichbar.

Italian

il secondo principio è la coerenza con le politiche comuni dell'unione europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

signalton "teilnehmer unerreichbar"

Italian

segnale di numero indisponibile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

unerreichbar und nicht sichtbar aufzubewahren ist

Italian

avvertenza speciale che prescriva di tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

heute erscheint dieses ziel fast unerreichbar.

Italian

oggi, questa prospettiva sembra fin troppo lontana.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

unerreichbar und nicht sichtbar aufzubewahren ist ch

Italian

fuori dalla portata e dalla vista dei bambini in

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

warnhinweis, dass das arzneimittel fÜr kinder unerreichbar

Italian

avvertenza particolare che prescriva di tenere il medicinale

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

warnhinweis, dass das arzneimittel fÜr kinder unerreichbar und

Italian

avvertenza particolare che prescriva di tenere il medicinale

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

warnhinweis dass das arzneimittel fÜr kinder unerreichbar und m

Italian

avvertenza particolare che prescriva di tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini ed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

warnhinweis, dass das arzneimittel fÜr kinder unerreichbar und ni

Italian

avvertenza particolare che prescriva di tenere il medicinale al

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

arzneimittel für kinder unerreichbar und nicht sichtbar aufbewahren.

Italian

tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ziel wird immer mehr unerreichbar mit jedem weiteren level.

Italian

man mano che si avanza di livello, l'obiettivo diventa sempre più difficile da colpire.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

vorsicht: bewahren sie die ampullen für kindern unerreichbar auf.

Italian

attenzione: tenere le fiale fuori dalla portata dei bambini.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

warnhinweis, dass das arzneimittel fÜr kinder unerreichbar unzugÄnglich aufzubewahren ist

Italian

avvertenza particolare che prescriva di tenere il medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

warnhinweis dass das arzneimittel fÜr kinder unerreichbar und nicht sichtbar aufzubewahren ist

Italian

avvertenza particolare che prescriva di tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

kinderwarnhinweis, dass das arzneimittel fÜr kinder unerreichbar und nicht sichtbar aufzubewahren ist

Italian

avvertenza particolare che prescriva di tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

diese beiden einfachen beispiele zeigen, dass eine lösung nicht unerreichbar ist.

Italian

già solo considerando queste due semplici questioni, la soluzione del conflitto potrebbe essere alla loro portata.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,780,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK