Results for unterproportionaler translation from German to Italian

der Übergang der kurve aus dem bereich unterproportionaler in den bereich überproportionaler kumulierter
ancora nel 1987 l'andamento della curva, nell'area relativa alla metà più povera della

ein unterproportionaler anstieg der resorption nach oraler anwendung wurde bei dosen über 600 mg beobachtet; der zugrundeliegende mechanismus ist unbekannt.
È stato osservato un incremento meno che proporzionale nell’ assorbimento orale alle dosi superiori ai 600 mg; il meccanismo con cui ciò si determina risulta sconosciuto.

ein unterproportionaler anstieg der resorption nach oraler anwendung wurde bei dosen über 600 mg beobachtet; der zu grunde liegende mechanismus ist unbekannt.
È stato osservato un incremento meno che proporzionale nell’assorbimento orale alle dosi superiori ai 600 mg; il meccanismo con cui ciò si determina risulta sconosciuto.

ein unterproportionaler anstieg der absorption nach oraler gabe wurde bei dosen über 600 mg (das ist doppelt so hoch wie die empfohlene maximaldosis) beobachtet; der zu grunde liegende mechanismus ist unbekannt.
È stato osservato un incremento meno che proporzionale nell'assorbimento orale alle dosi superiori ai 600 mg (due volte la dose massima raccomandata); il meccanismo di ciò risulta sconosciuto.

in einer studie mit 18 männlichen personen im alter von 21 bis 50 jahren mit typ-1-diabetes melli- tus zeigte insulinglulisin im therapeutisch relevanten dosierbereich von 0,075 bis 0,15 e/kg eine zur dosis proportionale glukosesenkende wirkung, und bei 0,3 e/kg oder mehr einen unterproportionalen anstieg der glukosesenkenden wirkung, genau wie humaninsulin.
54 in uno studio effettuato su 18 soggetti di sesso maschile con diabete mellito di tipo 1 di età compresa tra 21 e 50 anni, l’ insulina glulisina ha dimostrato un effetto ipoglicemizzante dose-proporzionale nel range della dose terapeutica compreso tra 0,075 e 0,15 u/ kg ed un aumento inferiore al proporzionale dell’ effetto ipoglicemizzante di 0,3 u/ kg o dosi superiori, come per l’ insulina umana.