Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ggf. vertreten durch:
se del caso, rappresentato da:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
armenien, vertreten durch
armenia rappresentata da
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vertreten durch den vorstand
represented by the board
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vertreten durch ihre regierung,
rappresentata dal suo governo,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) vertreten durch eine kommunalbehörde.
) sono rappresentati da un’autorità locale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das sekretariat war vertreten durch:
rappresentante del segretariato
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das sekretariat war vertreten durch
rappresentavano il segretariato
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
europÄische investitionsbank, vertreten durch
banca europea per gli investimenti rappresentata da
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kusel-landstuhl, vertreten durch
— per il finanzamt kusel-landstuhl, dal sig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ltd., vertreten durch mitsui & co.
ltd, rappresentato da mitsui & co.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vertreten durch den alleinigen geschäftsführer
rappresentata dall'amministratore unico
Last Update: 2019-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ausschuss der regionen , vertreten durch
comitato delle regioni rappresentato da
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
luxemburg, vertreten durch den vizepremierminister.
«conclusioni il lussemburgo, rappresentato dal sig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euratom, vertreten durch die kommission;
l'euratom, rappresentata dalla commissione;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
vertreten durch seinen gesetzlichen vertreter
rappresentata dal suo legale rappresentante
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
carr liina, vertreten durch sepi mario
carr liina sostituita da sepi mario
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beklagte, vertreten durch ihren rechtsberater,
fra detta disposizione norma speciale ed un
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vertreten durch den rat der europäischen union,
rappresentata dal consiglio dell'unione europea,
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vertreten durch den präsidenten ihrer kommission -
rappresentate dal presidente della loro commissione,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) die gemeinschaft, vertreten durch die kommission,
a) la comunità, rappresentata dalla commissione;
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality: