Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die frist , innerhalb derer die prÜfungen , analysen oder versuche durchgefÜhrt und die verwaltungsformlichkeiten im hinblick auf die gewÄhrleistung der zweckentsprechenden verwendung der gegenstÄnde erfÜllt sein mÜssen , wird von den zustÄndigen behÖrden festgelegt .
il termine entro il quale devono effettuarsi esami , analisi o prove e devono essere espletate le formalità amministrative intese a garantire l ' utilizzazione delle merci ai fini previsti è fissato dalle autorità competenti .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: