Results for verwundbarkeit translation from German to Italian

verwundbarkeit
vulnerabilità

fenster der verwundbarkeit
finestra di vulnerabilità

die zunehmende verwundbarkeit der küstenregionen,
questo approccio innovativo e globale offrirà un contesto politico coerente, consentendo uno sviluppo ottimale e sostenibile di tutte le attività connesse al mare.

index der verwundbarkeit durch energieprobleme
indice di vulnerabilità "energia"

• macht sich software verwundbarkeit zu nutzen
• sfrutta la vulnerabilità del software

das risiko messen, um die verwundbarkeit abzuschätzen
misurazione del rischio per calcolare la vulnerabilità

ms06-001 (verwundbarkeit der graphics rendering engine)
ms06-001 (vulnerability in graphics rendering engine)

verwundbarkeit der wichtigsten industrieländer gegenüber der konkurrenz aus den entwicklungsländern
vulnerabilità dei principali paesi industrializzati di fronte alla concorrenza dei pvs

• terminierung von sicherheitsprogrammen • macht sich software verwundbarkeit zu nutzen
• duplica file • duplica file "maligni" • modifica del registro

es wurde viel berichtet über die angebliche verwundbarkeit einiger unserer banken.
si è molto parlato della presunta vulnerabilità di alcune delle nostre banche.

• Änderung an der registry • macht sich software verwundbarkeit zu nutzen
• modifica del registro • sfrutta la vulnerabilità del software

jeder von uns ist sich seiner verwundbarkeit und seiner relativen ohnmacht klar bewußt.
il nostro principale compito in questi tempi inquietanti lo ravviso nella lotta comune contro la crisi economica.

• lädt eine schädliche dateien herunter • macht sich software verwundbarkeit zu nutzen
• scarica un file "maligno" • sfrutta la vulnerabilità del software

genau darin liegt die verwundbarkeit des verfahrens: die daten sind nicht zuverlässig.
essi non fanno che proteggere la frode per potersi garantire condizioni commerciali migliori ed esse re concorrenziali con i paesi con cui si trovano a dover competere.

• macht sich software verwundbarkeit zu nutzen cve reference: cve-2009-0837
• sfrutta la vulnerabilità del software cve reference: cve-2009-0837

• Änderung an der registry • macht sich software verwundbarkeit zu nutzen • stiehlt informationen
• modifica del registro • sfrutta la vulnerabilità del software • sottrae informazioni

• lädt dateien herunter • Änderung an der registry • macht sich software verwundbarkeit zu nutzen
• scarica file • modifica del registro • sfrutta la vulnerabilità del software

• macht sich software verwundbarkeit zu nutzen • stiehlt informationen • ermöglicht unbefugten zugriff auf den computer
• sfrutta la vulnerabilità del software • sottrae informazioni • accesso e controllo del computer da parte di terzi