Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vielen dank fÜr deine nachricht. sie wurde gesendet.
grazie per il tuo messaggio. È stata inviata.
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank im voraus für deine bemühungen
molte grazie in anticipo per la tua sforzi
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank fur deine registrierung.
ringrazio per la tua registrazione.
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank für all dies!
grazie di tutto davvero!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vielen dank für ihre antwort
grazie per service
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
vi ringrazio per l’ attenzione.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
vielen dank für ihre arbeit!
grazie per il lavoro da lei svolto!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank für ihren vorschlag.
– grazie mille per il suggerimento.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. vielen dank für diese anmerkung.
la ringrazio per l’ osservazione.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herzlichen dank für deine großartige arbeit!
grazie di cuore per il tuo straordinario lavoro!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
danke für deine erklärung.
grazie per la tua spiegazione.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-„danke für deine hilfe, papa!
- grazie dell’aiuto, papà!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: