Results for vorfahrt translation from German to Italian

vorfahrt für kmu
pensare anzitutto in piccolo

wer hat vorfahrt?
intersezioni a raso:

vorfahrt für energieeffizienz
per ottimizzare il rendimento energetico di ogni costruzione.

vorfahrt für grüne arbeitsplätze
i posti di lavoro verdi tra le priorità da affrontare

grundsatz 3: vorfahrt für kmu
principio 3: "think small first"

die fahrzeuge im kreisverkehr haben vorfahrt.
 quanto è efficace e quanto costa?

dublin: vorfahrt für busse und fahrräder
dublino: precedenza agli autobus e alle biciclette

verpflichtung, radfahrern im kreisverkehr vorfahrt zu gewähren
obbligo di dare la precedenza ai ciclisti in una rotatoria

vorfahrt für öffentliche verkehrsmittel beim anfahren an haltestellen
precedenza ai trasporti pubblici che si reimmettono sulla carreggiata

bedeutung des grundsatzes "vorfahrt für kleine unternehmen"
importanza del principio pensare anzitutto in piccolo

- die verkehrsregelung, um dem verletztentransport die vorfahrt zu sichern,
nei casi gravi o mortali è opportuno che la notizia sia portata alla famiglia da due persone, che, a giudizio del gruppo di lavoro, saranno di preferenza capo responsabile del reparto o servizio di appartenenza della vittima ed una assistente sociale.

subsidiarität bedeutet: im zweifel vorfahrt für die kleine einheit.
prag (ppe). — (en) ringrazio il presidente in carica e sono molto lieto di vederlo in quest'aula.

diese richtlinie basiert auf dem prinzip "vorfahrt für kmu".
la presente direttiva si basa sul principio "pensare anzitutto in piccolo".

ein verbindliches rechtsinstrument für die anwendung des prinzips "vorfahrt für kmu";
uno strumento giuridico vincolante che disciplini l'applicazione del principio "pensare anzitutto in piccolo" (think small first),

regelungen sollten nach dem prinzip „vorfahrt für kmu“ gestaltet werden.
formulare regole conformi al principio “pensare anzitutto in piccolo”

empfehlung 4: handelspolitik nach dem prinzip "vorfahrt für kmu in europa"
raccomandazione n. 4: la politica commerciale deve "pensare anzitutto in piccolo"

1.2 die richtigen rahmenbedingungen: anwendung des prinzips "vorfahrt für kmu"
1.2 le giuste condizioni quadro: applicare il principio "pensare prima in piccolo"

4.2 von der "vorfahrt für kmu" zu "kmu-freundlich handeln"
4.2 passare dalla fase del think small first a quella dell'act small first

bei der konzeption von informationspflichten sollte der grundsatz „vorfahrt für kmu“ systematisch anwendung finden.
il principio "innanzitutto pensare piccolo" va sistematicamente applicato al momento di pianificare obblighi di informazione.

d) vorfahrt, allgemeine regelung, an kreuzungen, abzweigungen, kreisverkehren und zwischen fahrzeugen;
d) regola generale di precedenza negli incroci, ai bivi, nelle rotatorie e tra veicoli;