Results for vorgerichtet translation from German to Italian

zur aufzeichnung vorgerichtet, jedoch ohne aufzeichnung
a preparati per la registrazione ma non registrati questa sottovoce comprende :

holz für zündhölzer vorgerichtet; holznäqel für schuhe
legno preparato per fiammiferi ; zeppe di legno per calza ture

holz für zündhölzer, vorgerichtet; holznägel für schuhe
legno preparato per fiammiferi; zeppe di legno per calzature

holzstock der fuer die herstellung von holzschnitten vorgerichtet ist
lastra di legno preparata per la xilografia

holzdraht; holz für zündhölzer vorgerichtet; holznägcl für schuhe
legno m fuscelli; legno preparato per fiammiferi; zeppe di legno per calzature zature

pfropfen fu drähte, zur tonaufnahme vorgerichtet oder mit tonaufzeichnung; matrizen und galvanoplastische formen zum herstellen von schallplatten
92.11 o per registrazioni analoghe: dischi, cilindri, cere, nastri, film, fili, ecc., preparati per la registrazione o registrati: matrici e forme galvaniche per la fabbricazione dei dischi

92.11 oder für ähnliche aufnahmeverfahren, zur aufnahme vorgerichtet oder mit aufzeichnung; matrizen und galvanoplastieche pormen zum herstellen von schallplatten
92.11 c per registrazioni analoghe dischi, cilindri, cere, nastri, film, fili, ecc., preparati per la registrazione o registrati ; matrici e forme galvaniche per la fabbricazione dei dischi

92 11 oder fur ahnliche aufnahmeverfahren, zur aufnahme vorgerichtet oder mit aufzeichnung; matrizen und gatvanoplastische formen zum herstellen von schallplatten:
b. registrati: i. cere, dischi, matrici ed altre forme intermedie, esclusi i nastri magnetici: b) altri ii. altri: a) dischi per fonografi: 2. altri b) altri supponi (strisce, nastri, pellicole, fili, ecc.):

92.11 oder fur ahnliche aufnahmeverfahren, zur aufnahme vorgerichtet oder mit aufzeichnung; matrizen und galvanoplastische formen zum herstellen von schallplanen:
92.11 o per registrazioni analoghe: dischi, cilindri, cere, nastri, film, fili, ecc., preparati per la registrazione o registrati; matrici e forme galvaniche per la fabbricazione dei dischi:

92.11 oder für ähnliche aufnahme verfahren, zur aufnahme vorgerichtet oder mit aufzeichnung; matrizen und galvanoplastischc formen zum herstellen von schallplatten:
92.11 o per registrazioni analoghe; dischi, cilindri, cere, nastn, film, fili, ecc., preparati per la registrazione o registrati; mattici e tonne galvaniche per la fabbricazione dei dischi:

92.11 oder für ähnliche aufnahmeverfahren, zur aufnahme vorgerichtet oder mit aufzeichnung; matrizen und galvanoplastischc formen zum herstellen von seh a 11 planen:
92.11 o per registrazioni analoghe: dischi, dlindri, cere, nastri, film, fili, ecc., preparati per b registrazione o registrati; maina e forme galvaniche per la fabbricazione dei dischi:

holz fur zündhölzer, vorgerichtet; holznägel fur schuhe l'i bit 31 märz i99c kunnen zutammengrieme pelrtelle von suihki, graurn iibiritchen eichhörnchen und hamstern der position 4k2 verwendet werden
(') fino al 31 mano 1990 poiiono euere uulimir k pelli confezxmute da otello (ciurllui tutlika), scoiattolo (rigio della siixni e criceto della voce 4302.

filme, drähte), für geräte der tarifnr. 92.11 oder für ähnliche aufnahmeverfahren, zur aufnahme vorgerichtet oder mit aufzeichnung; matrizen und galvanoplastische formen zum herstel­ler von schallplatten
supporti di suono per apparecchi della voce 92.11 o per registrazioni analoghe; dischi, cilindri, cere, nastri, film, fili, ecc.,preparati per la registrazione o registra ti; matrici e forme galvaniche per la fabbricazione dei dischi

ex 4421 | holz für zündhölzer, vorgerichtet; holznägel für schuhe | herstellen aus holz jeder position, ausgenommen aus holzdraht der position 4409 | |
ex 4421 | legno preparato per fiammiferi; zeppe di legno per calzature | fabbricazione a partire da legno di qualsiasi voce, escluso il legno in fuscelli della voce 4409 | |