Results for vorsorgeprinzip translation from German to Italian

vorsorgeprinzip
principio di precauzione

das vorsorgeprinzip
il principio di precauzione

use vorsorgeprinzip (6416)
use pesi e misure (6411) tecnica d'avanguardia usura dei materiali

vorsorgeprinzip und verbraucherinteresse;
principio di precauzione e preoccupazioni dei consumatori;

Über das vorsorgeprinzip hinaus
al di là del principio di precauzione

das vorsorgeprinzip ist notwendig;
il principio di precauzione è necessario,

vorsorgeprinzip bezüglich des klonens
to di rigorosi controlli legali e di conside­razioni etiche.

hier ist das vorsorgeprinzip anzuwenden.
deve in questo caso applicarsi il principio di precauzione.

hier ist das vorsorgeprinzip anzuwenden!
il principio di precauzione è d' obbligo!

vorsorgeprinzip ­ festset­zung der fangquoten
la relazione è stata approvata.

das vorsorgeprinzip sei hier sehr wichtig.
di fronte a una situazione che cambia continuamente. l'ue non dovrebbe dare risposte separate, ma una risposta comune.

wie wirkt sich das vorsorgeprinzip aus?
quali sono le implicazioni del principio della precauzione?

eu in der wto: ausfuhrkredite, vorsorgeprinzip
l'ue all'omc: crediti all'esportazione, principio precauzionale

das vorsorgeprinzip ist kein neues konzept.
il principio di precauzione non è un concetto nuovo.

eine unmissverständliche option für das vorsorgeprinzip;
l'esigenza di optare chiaramente a favore del principio di precauzione;

d vorsorgeprinzip: annahme einer entschlie­ßung.
d principio di precauzione: adozione di una ri­soluzione.

zweitens: was heißt vorsorgeprinzip überhaupt?
secondo: che cosa significa, in effetti, principio di precauzione?

die kommission verabschiedet eine mitteilung zum vorsorgeprinzip
la commissione adotta una comunicazione sul principio di precauzione

ihren bestimmungen liegt das vorsorgeprinzip zugrunde.
le sue disposizioni si fondano sul principio di precauzione.

a) eine unmissverständliche option für das vorsorgeprinzip;
l'esigenza di optare chiaramente a favore del principio di precauzione,