Results for wach und sicherheitsgewerbe translation from German to Italian

wach- und sicherheitsgewerbe
sicurezza privata

wach- und sicherheitsgewerbe :
ii dialogo sociale nel settore della sicurezza privata continua a maturare.

wach­ und sicherheitsgewerbe
sicurezza privata

der soziale dialog im wach- und sicherheitsgewerbe: zunehmende fortschritte
il dialogo sociale nella sicurezza privata: i progressi si susseguono presidente della coess

gewerberäume/wach- und schließdienste am
costituire un'impresa posseduta e controllata dalla comunità

raeume fuer das wach- und strahlenschutzpersonal
uffici dei guardiani e della protezione sanitaria

im wach- und sicherheitsgewerbe wurde einegemeinsame erklärung angenommen über die festlegung eines europäischen referenzrahmens für modernisierung und arbeitsorganisation.
inoltre, nel settore dellasicurezza privata, è stata adottata una dichiarazione comune sulla definizione di un quadro di riferimento europeo per l’ammodernamento e l’organizzazione del lavoro.

| 80.1 | | private wach- und sicherheitsdienste | |
| 80.1 | | servizi di vigilanza privata | |

der soziale dialog im wach- und sicherheitssektor entwickelt sich ständig
priorità assoluta è la qualità: qualità del lavoro, qualità delle relazioni industriali e qualità della politica sociale.

verbrauchte wachse und fette
grassi e cere esauriti

gebleichtes wachs und hartparaffin.
paraffina solida.

die sozialpartner im wach- und sicherheitsgewerbe und im reinigungsgewerbe befassen sich mit der wichtigen frage der einhaltung der gesundheits- und sicherheitsregeln in diesem kontext.
le parti sociali che rappresentano i servizi di pulizia e di sorveglianza privati hanno affrontato la questione del rispetto delle norme per la salute e la sicurezza.

herr präsident barroso, küssen sie dornröschen wach und machen sie sich an die arbeit.
signor presidente barroso, si affretti a svegliare la bella addormentata e si metta al lavoro.

künstliche wachse und zubereitete wachse:
cere artificiali e cere preparate:

auswirkungen der gemeinschaftspolitik über wachen und bewerten,
verificare e valutare l'impatto della politica comunitaria;

wachse und wachsartige substanzen, reiskleie, gehärtet
cere e sostanze cerose, crusca di riso, idrogenate

ich wache und bin wie ein einsamer vogel auf dem dache.
sono simile al pellicano del deserto, sono come un gufo tra le rovine

coess und unl-europa stellen femer fest, dass gewisse unternehmen des wach- und sicherheitsgewerbes nicht davor
si tratta di un ambito in cui le parti sociali possono apportare un contributo concreto e atteso alla strategia europea per l'occupazione.

geplante durchführung von eeg im wach- und schlafzustand am 14.06.2023 um 11.00 uhr in unseren praxen.
prevista esecuzione di eeg in veglia e sonno in data 14/06/2023 alle or 11.00 presso i nostri ambulatori.

andere künstliche wachse und zubereitete wachse (einschließlich siegellack)
cere artificiali e cere preparate (compresa la cera lacca) (escluse le cere di polietilenglicoli)