Results for waisenrente translation from German to Italian

waisenrente
pensione di orfano

beitragsunabhängige waisenrente
pensione di orfano non contributiva

familienbeihilfe, waisenrente
commissione dei conti, prestazione in natura

• die waisenrente und
• la pensione di reversibilità all’orfano e,

— waisenrente; — Übergangsrente;
se la lavoratrice non ha diritto alla smp, può ricevere l'indennità di maternità dello stato.

• waisenrente: drei monate
• pensioni di reversibilità (agli orfani): tre mesi;

waisenrente aus dem rentenansparsystem
il diritto alla pensione di reversibilità agli orfani si estingue in caso di adozione del figlio in questione.

ohne witwen­ und waisenrente.
escluse le pensioni di reversibilità (vedove e orfani).

waisenrente während der ausbildung
rendita per orfano durante la formazione

leistung bei alter, waisenrente
801 modalità di applicazione delle legislazioni, titolare di pensione o di rendita pensione di orfano, prestazione di vecchiaia, supplemento di pensione

waisenrente und hinterbliebenenleistung für kinder
pensione di adeguamento e pensione garantita

d die empfänger einer waisenrente;
d tavole di mortalità attualizzate;

4. die empfänger einer waisenrente;
4) le pensioni di orfano;

witwen-/witwerrente und waisenrente ...... ...... ...... ...... ...... ......
pensioni di anzianitaÁ e vecchiaia. . . . . .................. ..................

die waisenrente ist eine einkommensbezogene leistung.
la pensione di adeguamento viene corrisposta per dodici mesi.

anwendung der rechtsvorschriften, familienleistung, waisenrente
5541 convenzione di sicurezza sociale, parità di trattamento lavoratore autonomo, prestazione in natura, regime speciale

anspruch auf waisenrente besteht grundsaÈtzlich fu
le persone che giaÁ beneficiano di una propria pensione di anzianitaÁ o di invaliditaÁ in caso di decesso del coniuge possono beneficiare di un cosiddetto supplemento ai superstititi.

nur anzugeben bei beantragung einer waisenrente.
da indicare unicamente in caso di domanda di una pensione orfanile.

beihilfe für unverheiratete frauen nichtbeitragspflichtige waisenrente
assegno per donne nubili assegno per orfani (non presuppone il versamento di contributi)

auch die waisenrente wird als pauschalbetrag gezahlt, der
la pensione di reversibilitaÁ al coniuge eÁ pari al 60 % della pensione di vecchiaia non contributiva.