From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das nationale waldschutzgebiet in sounion wurde laut griechischem gesetz 1971 unter gesetzlichen forstschutz gestellt.
ewing (arc). — (en) vorrei ringraziare il parla mento e tutti i gruppi per l'enorme solidarietà dimostrata verso gli abitanti delle shetland.
einige kilometer von porto ercole entfernt, erreicht man das waldschutzgebiet, die riserva forestale di protezione duna della feniglia, mit unglaublich vielen einfach zu begehenden wanderwegen, die zu spaziergängen zwischen den pinien einladen.
a pochi km da porto ercole si può accedere alla riserva forestale di protezione duna della feniglia, che offre una miriade di facili sentieri ideali per chi ha voglia di passeggiare tra i pini.
hinzu, daß die ganze saronische küste, besonders in richtung sounion, obwohl sie als waldschutzgebiet erklärt wurde, der auch aus archäologischen gründen erhaltenswert ist, jetzt bebaut wird. und nicht nur dies.
gangoiti llaguno (ppe). — (es) signor commissario, sulla base dei problemi che sorgeranno con l'europa del 1993 e del programma interreg, vorrei dire che in effetti tutti siamo a favore di questa europa naturalmente.
3.4 naturwälder und waldschutzgebiete sind vom standpunkt der artenvielfalt aus betrachtet die wichtigsten waldsorten.
3.4 le foreste naturali e le aree forestali protette costituiscono la categoria più importante per la tutela della biodiversità.