Results for wartungs und instandhaltungsarbeiten translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

wartungs und instandhaltungsarbeiten

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

bau- und instandhaltungsarbeiten

Italian

esecuzione di lavori

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 5
Quality:

German

wartungs-und pflegephase

Italian

fase di utilizzo e manutenzione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— umbau­ und instandhaltungsarbeiten;

Italian

— lavori di trasformazione e di manutenzione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— umbau- und instandhaltungsarbeiten;

Italian

— lavori di trasformazione e di manutenzione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

• bei wartungs­ und instandhaltungsarbeiten?

Italian

• in occasione di lavori di manutenzione?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur­ und instandhaltungsarbeiten an musikinstrumenten

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di strumenti musicali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei wartungs- und instandhaltungsarbeiten kann die entsprechende ausrüstung eingebaut werden.

Italian

sono comprese le operazioni associate ai grandi interventi di manutenzione.

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur- und instandhaltungsarbeiten an musikinstramenten

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di strumenti musicali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur­ und instandhaltungsarbeiten an Öfen und brennern

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di forni e bruciatori

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur- und instandhaltungsarbeiten an metallbearbeitenden werkzeugmaschinen

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di macchine utensili per la lavorazione dei metalli

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur- und instandhaltungsarbeiten an booten und jachten

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di imbarcazioni da diporto o sportive

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

installations-, reparatur- und instandhaltungsarbeiten an werkzeugmaschinen

Italian

servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine utensili 886o

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur­ und instandhaltungsarbeiten an bergwerks­, bau­ und baustonmaschinen

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di macchine da miniera, cava e cantiere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur­ und instandhaltungsarbeiten an armataren und ähnlichen apparaten

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di oggetti di rubinetteria e organi simili

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei dringenden reparaturen und instandhaltungsarbeiten besteht kein widerrufsrecht.

Italian

non vi sarà diritto di recesso nel caso di riparazioni urgenti e di lavori di manutenzione.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur- und instandhaltungsarbeiten an zentralheizungskesseln mit industrieller kapazität

Italian

riparazione e manutenzione di caldaie per il riscaldamento centrale di tipo non domestico

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

installations­, reparatur­ und instandhaltungsarbeiten an bergwerks­, bau­ und baustoffmaschinen

Italian

servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine da miniera, cava e cantiere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reparatur- und instandhaltungsarbeiten an professionellen zeitmeßinstrumenten und -geraten

Italian

servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ed apparecchi industriali di misurazione del tempo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

installations-, reparatur- und instandhaltungsarbeiten an hebezeugen und fördermitteln

Italian

servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine ed apparecchi di sollevamento e di movimentazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die nachtschicht wird darüber hinaus von zwei wartungsarbeitern gefahren, obwohl wartungs und instandhaltungsarbeiten normalerweise in tagarbeit verrichtet werden.

Italian

del turno di notte fanno parte due manu tentori, mentre l'organico di manutenzione effettua l'orario giornaliero.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,402,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK