Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ist das ein zufall?
e' forse un caso?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
was fur ein typ ist er?
per quanto riguarda il tipo è?
Last Update: 2010-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
was für ein zufall! was machst du hier?
ma che coincidenza!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was für ein satz!
che frase!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was für ein unsinn.
ma che discorsi sono!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
was für ein lemma!
che lemma!
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
was für ein schönes kind
belle bambine
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein buch ist das!
diranno: “guai a noi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein süßer schatz
che dolce tesoro
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein schönes ding du bist
che bella
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und was für ein erbärmlicher aufenthaltsort.
che infame giaciglio!”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein europa wollen wir?
che europa vogliamo?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pfff, was für ein schwachsinn.#directan
pfff roba dell'altro mondo #directan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber was für ein europa, herr präsident?
ma quale europa, presidente?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aber was für ein mann war dieser wronski?
ma che uomo era mai?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein widerspruch, was für eine tragödie!
ma quale contraddizione, quale tragedia!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich verstehe, was für ein sinn dahinter steckt.
io capisco perché dici così.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der wird rufen: «was für ein verderben!»,
invocherà l'annientamento,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein tolles wetter, saludos desde italia
che bel tempo, grüße aus italien
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein kleiner fernseher! funktioniert der wirklich?
che piccolo televisore! funziona veramente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: