Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was willst du
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
was willst du?
cosa vuoi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was willst du tun?
cosa vuoi fare?
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nun, was willst du?«
che c’è?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was willst du mir sagen?
cosa intendi dirmi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was willst du ... was wollen sie von mir?«
di che hai... di che avete bisogno?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»was willst du damit sagen, jane?
— che cosa intendete dire, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»nun, jane, was willst du denn eigentlich von mir?
— perché, jane, me ne vorreste porre?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»nun, was willst du denn eigentlich mit alledem sagen?«
— ebbene, con questo che vuoi dire?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„was ist los?“ fragt er, „was willst du uns sagen?“
“cosa stai cercando di dirci?”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adele brachte ihren schemel und setzte sich mir zu füßen; nach kurzer weile berührte sie mein knie. »was willst du, adele?«
adele portò il panchettino davanti a me, e poco dopo mi toccò il ginocchio. — che cosa volete? — le domandai.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.