Results for weitergeleitete kinderzulage translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

weitergeleitete kinderzulage

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

kinderzulage

Italian

assegno per figli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kinderzulage ð

Italian

periodo di carenza

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weitergeleitete schmerzen

Italian

dolore riferito

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kinderzulage, rentenzuschuß

Italian

374 assegno familiare, legislazione francese durata massima di concessione delle prestazioni, prestazione in natura

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weitergeleitete nachricht (ende)

Italian

messaggio inoltrato (fine)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

an s weitergeleitete beschwerde

Italian

denuncia trasferita a s

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kinderzulage, leistung bei invalidität

Italian

1474 campo d'applicazione quanto alle persone, prestazione di disoccupazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

familienbeihilfe, kinderzulage, rente, rentenzuschuß

Italian

1614 durata massima di concessione delle prestazioni, prestazione di disoccupazione campo d'applicazione « ratione materiae », legislazione olandese, prestazione di malattia, prestazione in natura

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

an die europäische kommission weitergeleitete beschwerden

Italian

denunce trasferite alla commissione europea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie kann neben der gewoÈhnlichen kinderzulage bezogen werden.

Italian

il certificato di stato di famiglia e 401 deve essere rinnovato ogni anno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weitergeleitete anrufe werden zu skypeout-tarifen berechnet.

Italian

le chiamate inoltrate saranno addebitate alle tariffe skypeout .

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verfügung des efzd betreffend den für den anspruch auf kinderzulage massgebenden nettoverdienst

Italian

ordinanza del dffd concernente il guadagno netto considerato per determinare il diritto all'assegno per i figli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

monatliche kinderzulage (zahlbar bis zum 18. altersjahr des kindes);

Italian

assegno familiare mensile (fino al 18ò anno di etaÁ del figlio);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der anspruch sowohl auf regelkindergeld als auch auf kinderzulage hängt davon ab, daß

Italian

immediatamente dopo l'assunzione il datore di la voro provvede all'iscrizione del lavoratore dipendente al sistema di previdenza sociale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

regelkindergeld und besondere kinderzulage brauchen im allgemeinen nicht eigens beantragt zu wer den.

Italian

la percentuale contributiva per l'assicurazione con tro la disoccupazione ammonta al 6,5 % (1995) del la retribuzione che non supera il massimale valido per l'assicurazione vecchiaia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die altersrente kann auch kinderzulage, ehegatten zuschlag, pflegegeld, wohngeld und kriegsveteranenzulagen einschließen.

Italian

se il reddito supera le 267 750 skr annue non si tiene conto dell'importo superiore a tale limite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zusätzliche kinderzulage (ekstra børnetilskud) wird an alleinerziehende gezahlt, deren kinder eine gewöhnliche kinderzulage erhalten.

Italian

ai genitori single i cui figli beneficiano di assegni familiari ordinari spettano anche assegni familiari integrativi (ekstra børnetilskud).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

regelkindergeld wird von der staatssteuerbehörde (statsskattedirektoratet), kinderzulage hingegen von der sozialverwaltung (socialforvaltning) der gemeinde gezahlt.

Italian

la percentuale contributiva per l'assicurazione di assistenza continuativa (pflegeversicherung) ammonta all'i % con decorrenza dal 1° gennaio 1995 e all'1,7 % con decorrenza dal 1° luglio 1996.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verordnung (ewg) nr. 1408i71 -kinderzulage - wohnortklausel -artikel 48 und 52 ewc-vertrag c-349187

Italian

1408/71 ­assegno per figli a carico — clausola di residenza — artt. 48 e 52 del trattato cee

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weitergeleitet

Italian

trasmesso:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,023,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK