Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welche vorteile bietet der binnenmarkt?
quali sono i vantaggi del mercato unico?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
welche vorteile bietet ipa?
i kantaggi dell’ipa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet celex?
ragion d'essere di una banca di dati giuridici
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet die gemeinschaftsmarke ?
quali sono i vantaggi del marchio comunitario ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet e-learning?
perché l’elearning è utile?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet ihnen taric?
perché taric è utile?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet das ce-kennzeichen?
quali sono i vantaggi della qualifica «ce»?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet es innovativen unternehmensgründern?
vantaggi per gli imprenditori innovativi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. welche vorteile bietet dieses konzept?
quali sono i vantaggi di questo approccio?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 welche vorteile bietet ein eingetragenes gemeinschaftsgeschmacksmuster?
5 vantaggi offerti da un disegno o modello comunitario registrato
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile hat der euro für uns?
quali benefici ha portato l’euro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet der status des „zugelassenen linienverkehrs"?
i vantaggi della trasformazione in “servizio regolare di trasporto marittimo autorizzato”
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welche vorteile bietet der stahl dem bauunternehmer gegenüber anderen bau stoffen?
mi si consenta ora di affrontare un secondo aspetto del problema sol levato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet die bestrahlungstechnik gegen über diesen methoden?
l'irraggiamento produce l'effetto di distruggere un gran numero di tali microrganismi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet sie, oder macht sie alles nur komplizierter?
quali vantaggi offre, rispetto alla complessità che presenta?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bietet die regelung für „zuverlässige unternehmen“?
quali vantaggi offre il sistema che introduce il concetto di "operatore sicuro”?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welche vorteile bietet „maastricht" den europäern in naher zukunft?
investimenti, le regioni dell'unione partecipano alla creazione di nuovi posti di lavoro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welche instrumente bietet der europäische stabilitätsmechanismus dem bankensektor?
quali strumenti offrirà il meccanismo europeo di stabilità (mes) al settore bancario?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorteile bringt ein evtz mit sich?
perché costituire un gect?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europ news: welche vorteile hat die
europ news: quali sono i vantaggi dell'uem?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: