Results for weltwirtschaftsordnung translation from German to Italian

neue weltwirtschaftsordnung
nuovo ordine economico internazionale

nt1 neue weltwirtschaftsordnung
rt impianto chiavi in mano (6806) rt know-how (6411) rt paese in via di sviluppo (1611) rt trasferimento tecnologico (6411)

i. eine neue weltwirtschaftsordnung
breve storia delle relazioni cee-ala i. verso un nuovo ordine economico internazionale

wir brauchen eine neue weltwirtschaftsordnung.
il primo è la lotta alla concorrenza delle bandiere di comodo.

die große umstrukturierung der weltwirtschaftsordnung
il grande rimescolamento dell'ordine economico mondiale

es ist daher eine neue weltwirtschaftsordnung erforderlich.
la priorità assoluta riguarda il controllo demografico.

— die ausarbeitung einer neuen weltwirtschaftsordnung nung
presidente. — al paragrafo 16 ho ricevuto l'emendamento n.

aktionsprogramm über die errichtung einer neuen weltwirtschaftsordnung
programma d'azione concernente l'instaurazione di un nuovo ordine economico internazionale

unterstützung der integration der ukraine in die weltwirtschaftsordnung.
sostenere l'integrazione dell'ucraina nell'ordine economico mondiale.

es handelt sich faktisch darum, die weltwirtschaftsordnung zu ajustieren.
si tratta infatti di procedere all'adeguamento dell'ordine economico mondiale. diale.

1236 rechte und freiheiten wirtschaftliche rechte entwicklungshilfe entwicklungsland neue weltwirtschaftsordnung
grenada isole vergini americane saint christopher-nevis saint vincent e grenadine santa lucia trinità e tobago piatti preparati use alimenti preparati (6026) pianta vegetante

während der laufzeit des 6. uap wurde die weltwirtschaftsordnung umgestaltet.
nel corso del periodo di attuazione del sesto paa, l’ordine economico mondiale è mutato.

es ist keine gute etappe auf dem weg zu einer gerechte ren weltwirtschaftsordnung.
ma considerate ad esempio il conflitto nell'ue su standard sociali comuni.

es kann bahn­brechend sein für das, was viele entwicklungsländer eine neue weltwirtschaftsordnung nennen.
presidente. — il prossimo punto all'ordine del giorno è la discussione comune sulla proposta di risoluzione presentata dagli onorevoli johnson e altri sulla conferenza delle nazioni unite sul diritto del mare (doc.

hierzu gehören der klimawandel, eine neue weltwirtschaftsordnung, die sicherheit und die energieversorgung.
si tratta delle problematiche legate al cambiamento climatico, al nuovo ordinamento economico mondiale, alla sicurezza e agli approvvigionamenti energetici.

wie soll so etwas nachträglich in eine weltwirtschaftsordnung, in die wto, aufgenommen werden?
ebbene, l'accordo che ci viene proposto non si pronuncia in merito.

nt3 europäische konferenz nt3 konferenz uno nt2 ministertagung nt1 militärsanktion nt1 multilaterale beziehungen nt1 neue weltwirtschaftsordnung
uf uf uf frumento, fiocchi di — use fiocco di cereali (6026) frode fiscale mt 7276 diritto penale uf illecito fiscale bt1 reato tributario bt2 reato economico bt3 infrazione rt evasione fiscale rt fiscalità

egal ob es sich um einzelne oder um die völker handelt, ja, es braucht eine neue weltwirtschaftsordnung.
si tratta di un negoziato su scala globale.

wir haben die möglichkeit, einen großen beitrag zu einer neuen und ausgewogenen weltwirtschaftsordnung zu lei sten.
il bilancio, tuttavia, è uno strumento al servizio delle politiche.

eine neue weltwirtschaftsordnung ist letztlich der einzige garant für sicherheit und frieden, im süden wie im norden!
in diversi consessi clandestini ministri, polizia e capi dei servizi segreti discutono sulle misure da prendere contro il cosiddetto deficit di sicurezza.