Results for wertschöpfungspotenzial translation from German to Italian

neue arbeitsplätze in nachhaltigen wachstumsbranchen sind häufig sicherer und haben ein großes export‑ und wirtschaftliches wertschöpfungspotenzial.
i posti di lavoro creati in settori correlati alla crescita sostenibile spesso presentano maggiore sicurezza e hanno un elevato potenziale di esportazione e di formazione di valore economico;

- im erfolgsfall könne die sanierung abx logistics die fortsetzung der strategie ermöglichen, "die ein wertschöpfungspotenzial von mehr als 300 millionen euro bietet".
- in caso di esito positivo, il risanamento avrebbe permesso di portare avanti la strategia di abx logistics "che ha un potenziale di creazione di valore di oltre 300 mio eur".

(178) die investitionen in deutschland stützen sich auf ein gutachten, demzufolge nach einer erfolgreichen sanierung von abx-d die strategie von abx mit einem wertschöpfungspotenzial von 300 millionen euro im vergleich zur einlage von 50 millionen euro und einer zufrieden stellenden kapitalrentabilität fortgesetzt werden könnte.
(178) gli investimenti in germania si basano su un parere che valutava che la possibilità di successo del risanamento di abx-d avrebbe consentito di portare avanti la strategia di abx con un potenziale valore da creare di 300 milioni di euro rispetto all'apporto di 50 milioni di euro e su un rendimento interno soddisfacente.