Results for wie schreibt man translation from German to Italian

wie schreibt man "pretty"?
come si scrive "pretty"?

wie schreibt sich dein name?
come si scrive il tuo nome?

was schreibt man also auf das etikett?
in questo caso che cosa si riporta sull' etichetta?

wie schreibt man selbständigen vor, wann sie urlaub nehmen sollen?
come si può dire ad un lavoratore autonomo di andare in ferie?

schreibt man weiterhin für die standzeit im reaktor
oppure, esprimendo il tempo di permanenza in pila con te = consumo (bu) caratter. del combustibile (sc) si ottiene :

— groß schreibt man das erste wort eines satz ganzen.
' w p. es. par., § per esempio paragrafo/i

auf spanisch schreibt man sechs ohne akzent, aber sechzehn mit.
in spagnolo sei non ha accento, però sedici sì.

was schreibt man ihnen denn näheres, wenn ich danach fragen darf?« entgegnete er.
cosa vi scrivono precisamente, se è lecito sapere? — chiese.

getrennt schreibt man, wenn die eigenbedeutung des substantivs noch empfunden wird: zu händen, in kraft.
un compositore deve possedere: 1. un compositoio; 2. un tipometro; 3. un paio di pinzette, ecc.

— getrennt schreibt man dagegen, wenn die eigenbedeutung des substantivs noch empfunden wird: sorge tragen.
c) sia i titoli di cui si tratta che le loro abbreviazioni nel corso di una frase saranno usati con i 'iniziale minuscola.

in einem liebesbrief schreibt man nämlich nicht nur alles, was man fühlt, sondern es fließt auch viel von dem ein, was man erwartet.
nel caso in cui le dimissioni non pongono alcun problema, si possono semplicemente registrare.

wenn sie sich je gefragt haben, was die nummer bedeutet, wenn jemand schreibt man(1) o.\xe4.:
chi fa manutenzione su alcune applicazioni non aggiorna più le pagine man, quindi se trovi sia la pagina man che la info, quest' ultima è probabilmente la più aggiornata.

wenn man damit meint, die systeme der sozialen sicherheit sollten sowohl erhalten als auch auf europäischer ebene schrittweise weiterentwickelt wer den, warum schreibt man dies dann nicht?
sappiamo che il governo britannico ha impedito all'ultimo momento che su questo punto essenziale venisse accolta una raccomandazione co munitaria.

damit schreibt man ihnen nicht nur die währungspolitik vor, sondern auch ihre haushaltspolitik, die steuer- und sozialpolitik, so daß man eigentlich von der gesamten politik sprechen kann.
ritengo anche che sarebbe un atto di follia da parte dell'irlanda aderire alla uem se la gran bretagna dovesse restarne fuori, come sembra sempre più probabile.

als man merkt, daß der landwirt dieser zu starken medizin erliegt, ver schreibt man ihm eine mund-zu-mund-beatmung in form direkter einkommensbeihilfen. ich übertreibe nicht.
per quanto riguarda le regioni economicamente sfavorite; sarà ineluttabile prevedere un sistema di aiuti differenziati a favore dei piccoli agricoltori che già incontrano difficoltà.

um eine notiz zu machen, schreibt man einfach im freien bereich. die gewöhnliche tastatur- und mausfunktionalität ist vorhanden. ein rechts- klick im editorbereich stellt die folgenden menüpunkte zur verfügung:
per scrivere la nota, digita semplicemente la nota nello spazio fornito. sono gestite le normali funzioni di modifica da tastiera e da mouse. un clic con il tasto destro sull' area del messaggio fornisce un menu con le seguenti opzioni:

sollen energie und rich­tung angegeben werden, so schreibt man φ (Ε, Ω), φ ist das integral von φ (Ε, Ω) über den gesamten energie­ und winkelbereich.
se si vuole specificare l'energia e la direzione della velocità, si scrive φ (e, Ω), φ è l'integrale di φ (e, Ω) su tutto lo spazio delle energie e delle direzioni.

beachten sie den unterschied zu einem skript, welches in anderen sprachen wie perl oder c geschrieben wurde - - anstatt ein programm mit vielen anweisungen zur ausgabe von html zu schreiben, schreibt man einen html-code mit einigen eingebetteten anweisungen, um etwas auszuführen (z.b. um - wie oben - text auszugeben).
notate come questo esempio è differente da uno script scritto in altri linguaggi tipo perl o c - - invece di scrivere un programma con parecchi comandi per produrre html, si scrive in html con qualche comando immerso per ottenere dei risultati (in questo semplice esempio, la visualizzazione di una frase).