Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aber wie weit?
fino a che livello?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
wie weit muss m...
dove nasce il d...
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
wie weit sind wir nun?
la situazione sembra schiarirsi lentamente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anhand der nummer kann der fahrer auch besser einschätzen, wie weit es noch bis zur ausfahrt ist.
conoscere il numero dell’uscita esatta è utile anche perché consente al motociclista di contare quante uscite mancano ancora per raggiungere quella che deve imboccare per lasciare l’autostrada.
von der autobahnausfahrt fährt man nach links auf die staatsstraße 26 richtung mont blanc weiter bis zur siedlung morgex.
dall'uscita autostradale, proseguire verso sinistra sulla strada statale 26 in direzione monte bianco fino all'abitato di morgex.
<br>biegen sie hinter dem grand hotel billia links ab, und fahren sie weiter bis zur piazza zerbion.
<br>dopo aver superato il grand hotel billia si svolta a sinistra e si continua sempre dritto fino a raggiungere piazza zerbion.