Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten eerste zijn de toezeggingen van de banken gebaseerd op hun beoordeling van het bedrijfsplan voor de windmolenactiviteiten en hebben zij de geloofwaardigheid van het project en de verwachte financiële resultaten ervan bevestigd.
innanzi tutto, gli impegni delle banche sono basati sulla loro valutazione del piano commerciale per l'attività relativa alle torri eoliche e confermano la credibilità del progetto e i risultati finanziari previsti.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(147) de geraamde actuele waarde van de windmolenactiviteiten bedraagt [… meer dan 200] miljoen pln met een interne rentabiliteit van [… circa 20] % (in de periode 2009-2018).
(147) il valore attuale netto stimato dell'attività relativa alle torri eoliche è [… più di 200] milioni di pln, con un tasso di rendimento interno del [… circa 20] % (per il periodo 2009-2018).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: