Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir bieten ihnen
offerte imperdibili
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir bieten
cosa si ottiene
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
<br>wir bieten ihnen komfortable doppelzimmer mit bad.
<br>vi offriamo camere doppie dotate di comfort e servizi.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir bieten ihnen etwas, was ihnen hoffnung gibt.
sarebbe necessario, semmai, rafforzarle invece di indebolirle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir bieten ihn an.
noi ci saremo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wir bedanken uns herzlich für ihr interesse und bieten ihnen gern wie folgt an
vi ringraziamo per il vostro interesse e offerta ti come segue
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aber wir bieten der produktion in den
devo peraltro comunicare all'assemblea che le restanti proposte di emendamento non sono accettabili e spero che
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genau diesen service bieten ihnen die datenbanken der eg.
0 informazioni disponibili su mass media elettronici
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist die qualität, die wir bieten.
questa è la qualità che stiamo offrendo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wir bieten viele modelle und optionen.
la scelta è vasta, ma non ti scoraggiare.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sieht es bei ihnen aus mit golf?
come te la cavi con il golf?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir bieten weniger als 1 % des bruttosozialprodukts.
lo si aspettava la settimana scorsa a bruges, signor commissario.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die verträge bieten ihnen auch verstärkt möglichkeiten, die kommission zu kontrollieren.
si tratta di una linea di demarcazione nell'evoluzione dell'europa. ovviamente c'è ancora molto da fare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch ihre websites bieten ihnen skype software s.à.r.l.
attraverso i siti web, skype software s.a.r.l.
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir bieten ihnen die nötige kontrolle und zuverlässigkeit, sodass sie sich auf andere geschäftliche prioritäten konzentrieren können.
vi forniamo i controlli e la sicurezza di cui avete bisogno, consentendovi di focalizzare la vostra attenzione su altre priorità aziendali.