Results for wisselkoersmechanisme translation from German to Italian

het europees monetair stelsel werd vervangen door een wisselkoersmechanisme waarvan de invoering werd overeengekomen bij een resolutie van de europese raad van 16 juni 1997 inzake de instelling van een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de economische en monetaire unie [9].
il sistema monetario europeo è stato sostituito da un meccanismo di cambio, la cui istituzione è stata decisa con una risoluzione del consiglio europeo, del 16 giugno 1997, sull'istituzione di un meccanismo di cambio nella terza fase dell'unione economica e monetaria [9].

(10) overeenkomstig artikel 3 van het protocol betreffende de in artikel 121 van het verdrag bedoelde convergentiecriteria betekent het in artikel 121, lid 1, derde streepje, van het verdrag bedoelde criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme (wkm) van het europees monetair stelsel dat een lidstaat ten minste gedurende de laatste twee jaar vóór het onderzoek, zonder grote spanningen, de normale fluctuatiemarges van het wisselkoersmechanisme van het europees monetair stelsel heeft kunnen aanhouden.
(10) a norma dell'articolo 3 del protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato, il criterio relativo alla partecipazione al meccanismo di cambio del sistema monetario europeo, di cui all'articolo 121, paragrafo 1, terzo trattino, del trattato, significa che lo stato membro ha rispettato i normali margini di fluttuazione stabiliti dal meccanismo di cambio del sistema monetario europeo senza gravi tensioni per un periodo di almeno due anni prima dell'esame.