Results for zum herstellen der netzwerk verbin... translation from German to Italian

herstellen der verbindung
attivazione della base

herstellen der schleife
attivazione in anello

zubereitungen zum herstellen von sup­
fabbricazione a partire da prodotti della voce n. 20.02

schiffchen zum herstellen von fischernetzen
spole per la confezione di reti per la pesca

lizenznummer der netzwerk-edition.
numero di licenza di una versione network edition.

einrichtung der netzwerk proxy einstellungen
configura le impostazioni dei proxy di rete

netzwerk & verbindungen
rete e connettività

07019010 | - -zum herstellen von stärke |
07019010 | - -destinate alla fabbricazione della fecola |

fehler beim herstellen der temporären verbindung mit dem datenbanknamen„ %1“.
errore durante l' avvio della connessione temporanea usando "%1" come nome della banca dati.

der netzwerk-client wird automatisch vom server gestartet.
il client verrà avviato automaticamente dal server.

folgemaßnahmen zu den auf der netzwerk-tagung getroffenen entscheidungen.
follow-up delle decisioni adottate durante la riunione della rete.

der netzwerk-gedanke ist ein zentrales element der leader-philosophie.
il concetto di rete costituisce un elemento centrale della filosofia di leader.

testversionen der netzwerk edition sind unter folgender adresse verfügbar: www.avg.com/download
le versioni trial delle network edition sono disponibili all'indirizzo: www.avg.com/download

der hersteller der kamera
il produttore della fotocamera

hersteller der antriebsmaschine:
costruttore del motore:

hersteller der wirkstoffe biologischen ursprungs
nome ed indirizzo del(i) produttore(i) del(i) principio(i) attivo(i) biologico(i)

f) ausführende hersteller der ukraine
f) produttori esportatori in ucraina

hersteller, der fÜr diechargenfreigabe verantwortlich ist‌‌‌
titolare dell’autorizzazione alla produzione responsabile del rilascio dei lotti‌‌‌

a) ausführende hersteller der ukraine:
a) produttori esportatori ucraini:

- untersuchte ausführende hersteller der stichprobe:
- produttori esportatori esaminati inclusi nel campione: