Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dateikodierung zum speichern
codifica per il salvataggio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exif-datei zum speichern
file exif da salvare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zum speichern von reaktionsstoffen und
immagazzinare i prodotti della reazione e
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
basispfad zum speichern der musikdateien
indirizzo di base per il salvataggio dei file musicali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datei zum speichern auswählen
seleziona un file per salvarlo in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ordner zum speichern der diagramme:
cartella in cui salvare i & diagrammi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der basisordner zum speichern der bilder
la cartella di base usata per salvare le immagini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pfad zum speichern des bildes auswählen...
seleziona il percorso in cui salvare l' immagine...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie die bildqualität zum speichern:
specifica la qualità di salvataggio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der ordner zum speichern temporärer dateien
la cartella dove k3b memorizza i file temporanei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte den zielordner zum speichern wählen
seleziona la cartella nella quale salvare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders konstruiert zum speichern von reaktionsstoffen und
appositamente progettati per immagazzinare i prodotti della reazione e
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
klicken sie zum speichern des dienstes auf ok.
fare clic su "ok" per salvare il servizio.
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der nepomuk-basisdienst zum speichern der datencomment
il servizio principale di memorizzazione dati di nepomukcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der dialog zum speichern und Öffnen von dateien
la finestra di dialogo dei file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem abschnitt keine Änderungen zum speichern.
non ci sono modifiche da salvare in questa sezione
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie einen ordner zum speichern der dateien
scegliere in quale cartella salvare i file
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
das erstellen der datei zum speichern ist nicht möglich
impossibile creare il file per il salvataggio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5. einem datenspeicher zum speichern der daten und programme;
5. una memoria per la registrazione dei dati e dei programmi;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zum speichern einer sitzung müssen sie einen namen eingeben.
per salvare una sessione devi specificare un nome.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: