Results for zwischennachricht translation from German to Italian

zwischennachricht
messaggio provvisorio

werte kolleginnen und kollegen! ich kann ihnen eine zwischennachricht geben, was die frage des vorhangs und des fensters betrifft.
onorevoli colleghi, intanto sono in grado di darvi una notizia relativa alla questione dello schermo e della finestra.

wir werden uns jedenfalls bemühen, diese prüfung zu beschleunigen, damit wir ihnen endlich nicht nur zwischennachrichten geben, sondern hoffentlich eine mit dem gemeinschaftsrecht verträgliche praxis sicherstellen können.
per esempio l'acerrima concorrenza: sono appena dieci o undici catene di supermercati che decidono il prezzo del burro o del formaggio mettendo con le spalle al muro, una dopo l'altra, le singole latterie. e' una brutta faccenda.