Results for anrief translation from German to Japanese

ich war da, als sie anrief.
彼女だったのか

sind sie der typ, der mich anrief?
お前が連絡を？

sie waren derjenige, der uns anrief.
あなたが電話の男ね

was sagte er, als er dich anrief?
電話した時は何て話してた？

vergiss das ich anrief. vergiss all das.
やっぱりこの電話は忘れて

als er seinen herrn im verborgenen anrief.
かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。

als er seinen herrn mit leisem ruf anrief
かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。

ich wollte es nähen lassen, als owen anrief.
縫ってもらいに行こうとしてたら オーエンが電話してきた 私は パニックになり

als ich vorhin anrief, war gleich die mailbox dran.
早めに君に電話した 伝言も残したよ

als dieser seinen herrn mit einem unauffälligen ruf anrief.
かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。

daniel gottlieb's telefon erschien wenn moriarty anrief.
電話にかけてきた時の発信者ＩＤだわ

ich war im begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.
寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。

er ist derjenige, der die leiche durch die tür sah und 911 anrief.
ドア越しに死体を見て ９１１に通報した

als sie eine minute später erneut anrief, habe ich mein handy abgeschaltet.
彼女が1分後に掛け直した時

als ich sie heute morgen anrief, hatten sie schon ihr videotagebuch angesehen.
今朝 電話したら − 君はビデオ日記を 既に見てた

als sie mich das erste mal anrief, kann ich mich erinnern, dass ich verärgert war.
彼女が初めて 携帯電話に電話した時 イライラしたのを覚えてる

aber als ich die wahlkämpfer anrief, haben sie mich abgeblockt. das gleiche im büro des fraktionschefs.
陣営に電話したら 誤魔化された

und steinigten stephanus, der anrief und sprach: herr jesu, nimm meinen geist auf!
こうして、彼らがステパノに石を投げつけている間、ステパノは祈りつづけて言った、「主イエスよ、わたしの霊をお受け下さい」。

jemand wollte mich einschüchtern. warum? mein auto wurde repariert, als mich mrs florian anrief.
何のための脅しなんだ やがてフローリアン夫人から 電話があった

hat er dir gesagt, warum er mich anrief? hat er es dir je gesagt? ich war da.
私に連絡した理由を聞いた？