Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie war darunter.
もう少しだったのに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter stand:
その下には"鉄の欄の花"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darunter auch der boss.
ボスを含めて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leiden sie darunter?
あなたが?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dein name ist darunter.
それが?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter liegende objekte
背後のオブジェクト
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich versteckte mich darunter.
その下に隠れてたの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du darunter durchgekommen?
地下は試したの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zum fenster darunter wechseln
下のウィンドウに切り替え
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter mir, augie und ihr.
- ええ 私とオーギーと彼女もね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeit ist darunter die erste.
その中で仕事が一番だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was kann man sich darunter vorstellen?
それは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auswählen von darunter liegenden objekten
背後のオブジェクトを選択
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter hab ich am meisten gelitten.
ずっと苦しんでたのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter geräusche, vielleicht vom nachbarhund.
効果音も足して 犬の鳴き声をループ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gleich darunter spürt man eine einbuchtung...
そのすぐ下に シワがあります...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die seele ist das, was darunter liegt.
心は見えない所にある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf die darunter verschwenden wir keine zeit mehr.
ランキングの発表だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darunter waren rockstars, profisportler und gangster.
ロックスター、スポーツ選手 ギャングの話しだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er ging durch den boden zum keller darunter.
見たこともないような爆発が 床を突き抜けて地下室まで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: