Results for gewickelt translation from German to Japanese

rutenhirse um einen toten ast gewickelt.
作られたオブジェ

die nabelschnur hat sich um seinen hals gewickelt.
へその緒も首に...

sie müssen gewickelt werden. lass das, tristam.
この子たち息もできないわ

die sind in betttücher gewickelt. die kaufen nichts.
シーツにくるまれ クソを買わない

die nabelschnur... hat sich um den hals des babys gewickelt.
首に巻きついてる

sie hat dich um ihren finger gewickelt wie ein spielzeug.
奥さんの手のひらに 居るという意味だが

sie haben sie zerstückelt und sie in lennister-mäntel gewickelt.
- オベリン - ♪ホールを涙で濡らす ♪ - オベリン やめて

lappen oder Ähnliches um ihre hand gewickelt, um schmauchspuren zu vermeiden.
彼女は手に布きれを 巻いていたんだろう

roast beef sandwich, zusammen gewickelt. das fleisch so roh wie möglich.
ローストビーフサンドイッチを

und zwar hab ich hab ich, also, ich hab mir bandagen um die hände gewickelt.
両手にガーゼを置いて包帯を巻いた

er hat immer während der show den leuten mikro-kabel um den hals gewickelt.
ああ

nachtblind am arsch, sie hat ihre schürzenbänder noch fest um deine kehle gewickelt, junge.
いつまで母親に 首輪をつけられてる

du liegst auf der queen und ihre beine sind um dich gewickelt, und die nennen das nachrichten!
おまえが女王の足を腰に巻いた状態で 上に押しているってのはニュースかよ？

du bist keine goldene gans, du bist eine feige ratte, und du hast maroni um den finger gewickelt.
金のガチョウじゃない ただのチクリ屋だ マローニを うまく騙したな

und das habt zum zeichen: ihr werdet finden das kind in windeln gewickelt und in einer krippe liegen.
あなたがたは、幼な子が布にくるまって飼葉おけの中に寝かしてあるのを見るであろう。それが、あなたがたに与えられるしるしである」。

wie konnte es dort hin kommen, wenn ihre finger um den griff gewickelt waren, und von ihrem körper weg gezeigt haben?
なぜ 血がつく？ 指に証拠があるのに 遺体袋に詰めたか 遺体に目を向けなかったか？

es ist ein in alufolie gewickelter baseballschläger.
ホイルで包んだ ただの 野球のバットだ !