Results for hochgelobten translation from German to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Japanese

Info

German

hochgelobten

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

ich rufe an den herrn, den hochgelobten, so werde ich von meinen feinden erlöst.

Japanese

わたしは、ほめまつるべき主に呼ばわって、わたしの敵から救われる。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er aber schwieg still und antwortete nichts. da fragte ihn der hohepriester abermals und sprach zu ihm: bist du christus, der sohn des hochgelobten?

Japanese

しかし、イエスは黙っていて、何もお答えにならなかった。大祭司は再び聞きただして言った、「あなたは、ほむべき者の子、キリストであるか」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab dich hochgelobt.

Japanese

お前をバッチリ紹介しておいた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,971,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK