Results for königshause translation from German to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Japanese

Info

German

königshause

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

palal, der sohn usais, gegenüber dem winkel und den oberen turm, der vom königshause heraussieht bei dem kerkerhofe. nach ihm pedaja, der sohn pareos.

Japanese

ウザイの子パラルは、城壁の曲りかどと向かい合っている所、および監視の庭に近い王の上の家から突き出ている望楼と向かい合っている所を修理した。その後にパロシの子ペダヤ、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und nahm die obersten über hundert und die leibwächter und die trabanten und alles volk des landes, und sie führten den könig hinab vom hause des herrn und kamen durchs tor der trabanten zum königshause; und er setzte sich auf der könige stuhl.

Japanese

次いでエホヤダは大将たちと、カリびとと、近衛兵と国のすべての民を率いて、主の宮から王を導き下り、近衛兵の門の道から王の家に入り、王の位に座せしめた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die Öffentlichkeit, das königshaus, und die partei, wird auf die erfüllung beharren.

Japanese

公共 宮殿 党はコンプライアンスを主張します

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,048,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK