Results for status des kalibriervorgangs: translation from German to Japanese

status des arbeitspakets
ワークパッケージの管理

der status des dokuments
文書の状態

status des hauptfenster-teilers
メインウィンドウのスプリッタの状態

der status des dynamischen modus
ダイナミックモードの状態

zeigt den status des upnp-moduls
upnp プラグインの状態を表示します

der status des dienstes ist„ %1“
デーモンの状態: %1

ergibt den status des zellschutzes der zelle.
セルが保護されているかどうかを返します。

beschreibt den aktuellen status des ausgewählten druckers.
選択したプリンタの現在のステータスが表示されます。

der status des teilnehmers %1 wurde geändert: %2
参加者 %1 の状態が %2 に変更されました

mr. sulu, wie ist der status des anderen schiffes?
スールー 向こうの状況は？

status des fehlerberichts: %1 @info bug report label and value
@info bug report label and value

der interne status des zeigers wird durch die ber_kennung bestimmt.
成功した場合、エントリにおける次の属性を返します。エラー時に false を返します。

das material ist vom letzten mal, als der status des museums angehört wurde.
これは 前回 博物館のランドマーク認定の見直しが 注目された時の映像だ

dieses ereignis tritt ein, wenn sich der status des kontrollfelds ändert (z.
このイベントは、たとえばオンからオフへなど、コントロールフィールドのステータスが変更された場合に発生します。

statue des sohnes
息子の像

wenn diese eigenschaft deaktiviert ist, haben solche Änderungen keine auswirkung auf den status des dokuments.
有効ならば、モデルの中のデータに結びつけられたフォームコントロールを変更した時、ドキュメントステータスは " 変更 " になります。有効でないときは、同様の変更ではドキュメントステータスは " 変更 " にはなりません。

um den status des fanggriffs nur für die aktuelle aktion zu ändern, ziehen sie ein objekt und halten dabei die
スナップグリップの状態を現在の操作の間だけ変更する場合は、

diese led zeigt den status des globalen bildfilters an, einschließlich aller statusleistenfilter und aller stichwortfilter aus der rechten seitenleiste. grau: kein filter aktiv, alle einträge sichtbar. rot: filter aktiv, aber keine einträge entsprechen ihm. grün: filter sind aktiv und mindestens ein eintrag entspricht ihm. ein klick mit einer maustaste setzt alle filter zurück.
この led は画像フィルタ全体の状態を示します。ステータスバーのすべてのフィルタおよび右サイドバーのすべてのタグフィルタの状態が反映されます。 グレー: アクティブなフィルタはありません。すべてのアイテムを見ることができます。 赤: フィルタがアクティブになっていますが、マッチするアイテムがありません。 緑: フィルタにマッチするアイテムが少なくとも一つあります。 マウスのボタンをクリックすると、すべてのフィルタが解除されます。