Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der vampir, der am ende der nacht noch steht, ist dem inneren zirkel und einen dieser tageslichtringe einen schritt näher.
側近の仲間入りへと一歩近づく さらに1つの... デイライト・リングに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich meine, jetzt will ich jungs treffen, mich von menschenblut ernähren, einen dieser tageslichtringe bekommen, damit ich nicht in der sonne verbrenne, all die kleinen normalen sachen.
つまり今の僕が望むことって 色んな男の子に会って 人の血を餌にして デイライト・リングを手に入れる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also gibt's irgendeine möglichkeit, schnell zu der ganzen geschichte zu kommen, wie man einen tageslichtring erhält?
最短でデイライトリングを 手に入れられる方法とか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: