Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welches handy?
- どんな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was glaubst du, für welches sie sich entschieden hat?
彼女はどちらを選んだと思いますか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
für welches ich gesetzt bin als prediger und apostel der heiden.
わたしは、この福音のために立てられて、その宣教者、使徒、教師になった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
für welches geheimnis in seinem bericht würde man sixsmith umbringen?
シックススミスの報告書に 人が死ぬ程の秘密が?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke, dafür hast du es getan, für welches selbst auch immer.
話は聞いたわ あとは...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil an deiner schnauze blut klebt, und ich glaube ich weiss was für welches.
息に血が混ざってるから 種類が分かると思う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist das, sie suchen sich eine eingeborene und vergessen dann, für welches team sie spielen?
それで何か お前は__ 現地の女を手に入れて どっちの側なのか 忘れてしまったのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für welches ich leide bis zu den banden wie ein Übeltäter; aber gottes wort ist nicht gebunden.
この福音のために、わたしは悪者のように苦しめられ、ついに鎖につながれるに至った。しかし、神の言はつながれてはいない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erster base-mann brady kelly schockte letztes jahr die sportwelt indem er uns wissen lies für welches team er wirklich spielt, und jetzt hat er noch eins draufgesetzt durch eine schnell-hochzeit in vegas mit dem paradiesvogel und schauspieler
活躍している本当のフィールドを明かし 昨年スポーツ界を驚かせた一塁手 ブレイディ・ケリーが そのステータスに、チークスとして知られる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"für welch ein verbrechen wurdest du getötet?"
どんな罪で殺されたかと問われる時,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting