Results for eröffnung translation from German to Korean

vor kurzem haben wir unsere präsenz in asien mit der eröffnung einer niederlassung in shanghai, china, erweitert.
최근에는 중국 상하이의 설비를 가동하며 아시아에서의 역량을 확대하였습니다.

caterpillar feiert die eröffnung eines forschungs- und entwicklungszentrums in chinacaterpillar feiert die eröffnung eines forschungs- und entwicklungszentrums in china
caterpillar, 중국에서 연구개발센터 발족식 거행caterpillar, 중국에서 연구개발센터 발족식 거행

abgeschlossen, mit der wir unsere präsenz bei der generalüberholung im europäischen automobilsektor sowie im sektor für industriell genutzte motoren und getriebe erweitert haben.vor kurzem haben wir unsere präsenz in asien mit der eröffnung einer niederlassung in shanghai, china, erweitert. mitte 2007 wurde die Übernahme von eurenov s.a. abgeschlossen, mit der wir unsere präsenz bei der generalüberholung im europäischen automobilsektor sowie im sektor für industriell genutzte motoren und getriebe erweitert haben.
인수를 마무리하였습니다. 이로써 유럽 시장에서 자동차 및 산업용 엔진, 그리고 변속기 재제조 제품에 관한 역량을 확대하게 되었습니다.최근에는 중국 상하이의 설비를 가동하며 아시아에서의 역량을 확대하였습니다. 2007년 중반에는 eurenov s.a. 인수를 마무리하였습니다. 이로써 유럽 시장에서 자동차 및 산업용 엔진, 그리고 변속기 재제조 제품에 관한 역량을 확대하게 되었습니다.