Results for schlüsseldateien translation from German to Korean

schlüsseldateien
키파일(k)

schlüsseldateien verw.
키파일 사용(s)

truecrypt – schlüsseldateien
truecrypt - 키파일

mehr infos zu schlüsseldateien
키파일에 대한 추가 정보

kennwort oder schlüsseldateien ändern
비밀번호 또는 키파일 변경

alle schlüsseldateien vom volume entfernen
볼륨에서 모든 키파일 제거

wähle security-token schlüsseldateien
보안 토큰 키파일 선택

schlüsseldateien dem/vom volume hinzufügen/entfernen
볼륨에 키파일 추가/삭제

schlüsseldateien werden derzeit nicht für die systemverschlüsselung unterstützt.
키파일이 현재 시스템 암호화에서 지원되지 않습니다.

warnung: ein volume kann nicht mehr eingebunden werden, wenn eine der schlüsseldateien fehlt oder in den ersten 1024 kb verändert wurde!
주의: 키파일을 분실하거나 키파일의 첫번째 1024kb가 변경되면, 키파일을 이용해서 볼륨을 삽입할 수 없게 됩니다!

volume-kennwort/schlüsseldateien können nicht geändert werden solange das volume eingebunden ist. trennen sie bitte zuvor das volume.
볼륨이 삽입된 상태에서 “비밀번호/키파일”을 변경할 수 없습니다. 먼저 볼륨을 꺼내야 합니다.

bitte geben sie das passwort und/ oder die schlüsseldatei(en) für das nicht-system volume an, von dem sie den in-place verschlüsselungsprozess fortsetzen möchten.bemerkung: nachdem sie auf weiter klicken wird truecrypt versuchen alle nicht-system volumes zu finden, wo der verschlüsselungsprozess unterbrochen wurde und wo der truecrypt volume header mit dem angegebenen passwort und/ oder der schlüsseldatei(en) entschlüsselt werden kann. wenn mehr als ein solches volume gefunden wird, dann müssen sie eines von denen im nächsten schritt auswählen.
자체 암호화 과정을 다시 시작하고자 하는 “비-시스템 볼륨”에 대한 비밀번호/키파일을 입력해 주십시오.참고: “다음”을 클릭하면 truecrypt는 ① 암호화 과정이 중단된 곳에서의 모든 비-시스템 볼륨 및 ② 제공된 비밀번호/키파일을 사용해서 truecrypt 볼륨 헤더의 암호를 해제할 수 있는 곳에서의 모든 비-시스템 볼륨의 검색을 시도합니다. 한 개 이상의 볼륨이 검색되면, 사용자는 다음 단계에서 이러한 볼륨 중 하나를 선택해야 합니다.