Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das war das wahrhaftige licht, welches alle menschen erleuchtet, die in diese welt kommen.
참 빛 곧 세 상 에 와 서 각 사 람 에 게 비 취 는 빛 이 있 었 나
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und dem engel der gemeinde zu laodizea schreibe: das sagt, der amen heißt, der treue und wahrhaftige zeuge, der anfang der kreatur gottes:
라 오 디 게 아 교 회 의 사 자 에 게 편 지 하 기 를 아 멘 이 시 요 충 성 되 고 참 된 증 인 이 시 요 하 나 님 의 창 조 의 근 본 이 신 이 가 가 라 사
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und er sprach zu mir: schreibe: selig sind, die zum abendmahl des lammes berufen sind. und er sprach zu mir: dies sind wahrhaftige worte gottes.
천 사 가 내 게 말 하 기 를 기 록 하 라 어 린 양 의 혼 인 잔 치 에 청 함 을 입 은 자 들 이 복 이 있 도 다 하 고 또 내 게 말 하 되 ` 이 것 은 하 나 님 의 참 되 신 말 씀 이 라' 하 기
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es kommt die zeit und ist schon jetzt, daß die wahrhaftigen anbeter werden den vater anbeten im geist und in der wahrheit; denn der vater will haben, die ihn also anbeten.
아 버 지 께 참 으 로 예 배 하 는 자 들 은 신 령 과 진 정 으 로 예 배 할 때 가 오 나 니 곧 이 때 라 아 버 지 께 서 는 이 렇 게 자 기 에 게 예 배 하 는 자 들 을 찾 으 시 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: