Results for weh translation from German to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Korean

Info

German

weh

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Korean

Info

German

mein kopf tut weh.

Korean

나는 머리가 아프다.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weh aber den schwangeren und säugerinnen zu der zeit!

Korean

그 날 에 는 아 이 밴 자 들 과 젖 먹 이 는 자 들 에 게 화 가 있 으 리 로

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

German

weh der greulichen, unflätigen, tyrannischen stadt!

Korean

패 역 하 고 더 러 운 곳, 포 학 한 그 성 읍 이 화 있 을 진 저

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber dagegen weh euch reichen! denn ihr habt euren trost dahin.

Korean

그 러 나 화 있 을 진 저 너 희 부 요 한 자 여 너 희 는 너 희 의 위 로 를 이 미 받 았 도

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nabelschnurvorfall als ursach von komplikatio bei weh u. entbind, ohn angab der behandlungsepisode

Korean

탯줄 탈출이 합병된 진통 및 분만

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

weh dem, der die stadt mit blut baut und richtet die stadt mit unrecht zu!

Korean

피 로 읍 을 건 설 하 며 불 의 로 성 을 건 축 하 는 자 에 게 화 있 을 진 저

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die krone unsers hauptes ist abgefallen. o weh, daß wir so gesündigt haben!

Korean

우 리 머 리 에 서 면 류 관 이 떨 어 졌 사 오 니 오 호 라 ! 우 리 의 범 죄 함 을 인 함 이 니 이

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

o weh des tages! denn der tag des herrn ist nahe und kommt wie ein verderben vom allmächtigen.

Korean

오 호 라 ! 그 날 이 여 여 호 와 의 날 이 가 까 왔 나 니 곧 멸 망 같 이 전 능 자 에 게 로 서 이 르 리 로

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ber alle diese deine bosheit (ach weh dir, weh dir! spricht der herr herr)

Korean

나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 너 는 화 있 을 진 저 화 있 을 진 저 네 가 모 든 악 을 행 한 후

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weh aber den gottlosen! denn sie haben es übel, und es wird ihnen vergolten werden, wie sie es verdienen.

Korean

악 인 에 게 는 화 가 있 으 리 니 화 가 있 을 것 은 그 손 으 로 행 한 대 로 보 응 을 받 을 것 임 이 니

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so spricht der herr herr: weh den tollen propheten, die ihrem eigenen geist folgen und haben keine gesichte!

Korean

주 여 호 와 의 말 씀 에 본 것 이 없 이 자 기 심 령 을 따 라 예 언 하 는 우 매 한 선 지 자 에 게 화 있 을 진

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn des menschen sohn geht zwar hin, wie es beschlossen ist; doch weh dem menschen, durch welchen er verraten wird!

Korean

인 자 는 이 미 작 정 된 대 로 가 거 니 와 그 를 파 는 그 사 람 에 게 는 화 가 있 으 리 로 다' 하 시

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"sie schlagen mich, aber es tut mir nicht weh; sie klopfen mich, aber ich fühle es nicht. wann will ich aufwachen, daß ich's mehr treibe?"

Korean

네 가 스 스 로 말 하 기 를 사 람 이 나 를 때 려 도 나 는 아 프 지 아 니 하 고 나 를 상 하 게 하 여 도 내 게 감 각 이 없 도 다 내 가 언 제 나 깰 까 다 시 술 을 찾 겠 다 하 리

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK