Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welche elemente:
아이템:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
batterien? welche batterien?
배터리? 배터리란?
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche anwendung haben sie?
제품 응용 분야
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 6
Quality:
an welche uni soll ted gehen?
테드가 어느 대학을 갈까요?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welche medien möchten sie wiedergeben?
어떤 미디어를 재생하시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
welche merkmale soll ihre tastatur haben?
키보드에 어떤 기능을 담고 싶으십니까?
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bildschirmschoner verwenden, welche die monitordarstellung verändern
화면을 조작하는 화면 보호기 사용하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ehre die witwen, welche rechte witwen sind.
참 과 부 인 과 부 를 경 대 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, welche stücke wiederholt werden sollen
ë°ë³µì¼ë¡ ì¬ìí í¸ë
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
welche dow corning solution benötigen sie heute?
다우코닝의 솔루션을 원하십니까?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
wählen sie, welche paneele angezeigt werden sollen.
표시하고자 하는 패널을 선택하십시오.
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
denn welche auf seinen wegen wandeln, die tun kein Übel.
실 로 저 희 는 불 의 를 행 치 아 니 하 고 주 의 도 를 행 하 는 도
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kgpg muss wissen welche gnupg-programmdatei es benutzen soll.
kgpg가 작동하려면 gnupg 바이너리가 필요합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teilt ihren freunden mit, welche musik sie gerade hörencomment
친구들에게 듣고 있는 음악을 소개합니다comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denn welche der geist gottes treibt, die sind gottes kinder.
무 릇 하 나 님 의 영 으 로 인 도 함 을 받 는 그 들 은 곧 하 나 님 의 아 들 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hier stellen sie ein, welche (smb-)dateisysteme sie durchsuchen könnencomment
윈도 (smb) 파일 시스템 탐색 설정comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filterregeln, die festlegen, welche dateien von strigi ignoriert werden sollen
strigi가 무시할 파일 이름에 대한 필터
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
richten sie hier ein, welche schlagwörter hinzugefügt werden sollen.@label
적용할 태그를 설정합니다. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
welche farbe?quick start button - player versus ai level easy
색을 선택하세요quick start button - player versus ai level easy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie, welche art von e-mail-postfach sie erstellen möchten
생성할 계정의 종류를 선택하십시오
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: