Results for ellen translation from German to Latin

gegen morgen auch fünfzig ellen;
porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentori

auch war ein jeglicher cherub zehn ellen hoch.
id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherub secundu

ein jegliches zehn ellen lang und anderthalb ellen breit
decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retineba

zehn ellen lang soll ein brett sein und anderthalb ellen breit.
quae singulae denos cubitos in longitudine habeant et in latitudine singulos ac semisse

dreißig ellen lang und vier ellen breit, alle in einem maß.
unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia sag

aber das haus des tempels (vor dem chor) war vierzig ellen lang.
porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oracul

fünfzehn ellen hoch ging das gewässer über die berge, die bedeckt wurden.
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera

der ariel aber war zwölf ellen lang und zwölf ellen breit ins geviert.
et arihel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis quadrangulatum aequis lateribu

die grundfeste aber waren auch köstliche und große steine, zehn und acht ellen groß,
fundamenta autem de lapidibus pretiosis lapidibus magnis decem sive octo cubitoru

eine elle lang und breit, gleich viereckig und zwei ellen hoch, mit seinen hörnern.
habens cubitum longitudinis et alterum latitudinis id est quadrangulum et duos cubitos in altitudine cornua ex ipso proceden

also daß der umhang habe auf einer seite fünfzehn ellen, dazu drei säulen auf drei füßen,
in quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur columnaeque tres et bases totide

entlang den hundert ellen an der tür gegen mitternacht; und ihre breite war fünfzig ellen.
in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubito

die länge eines teppichs war achtundzwanzig ellen und die breite vier ellen, und waren alle in einem maß.
quarum una habebat in longitudine viginti octo cubitos et in latitudine quattuor una mensura erat omnium cortinaru

also hatte der andere cherub auch zehn ellen, und war einerlei maß und einerlei gestalt beider cherubim;
decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in duobus cherubi

aber gegen abend soll die breite des hofes haben einen umhang, fünfzig ellen lang, zehn säulen auf zehn füßen.
in latitudine vero atrii quod respicit ad occidentem erunt tentoria per quinquaginta cubitos et columnae decem basesque totide

denn die länge der kammern nach dem äußeren vorhof zu war fünfzig ellen; aber gegen den tempel waren es hundert ellen.
quia longitudo erat gazofilaciorum atrii exterioris quinquaginta cubitorum et longitudo ante faciem templi centum cubitoru

das haus aber, das der könig salomo dem herrn baute, war sechzig ellen lang, zwanzig ellen breit und dreißig ellen hoch.
domus autem quam aedificabat rex salomon domino habebat sexaginta cubitos in longitudine et viginti cubitos in latitudine et triginta cubitos in altitudin

der könig nebukadnezar ließ ein goldenes bild machen, sechzig ellen hoch und sechs ellen breit, und ließ es setzen ins tal dura in der landschaft babel.
nabuchodonosor rex fecit statuam auream altitudine cubitorum sexaginta latitudine cubitorum sex et statuit eam in campo duram provinciae babyloni

also auch gegen mitternacht soll sein ein umhang, hundert ellen lang, zwanzig säulen auf zwanzig ehernen füßen, und ihre haken mit ihren querstäben von silber.
similiter in latere aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum columnae viginti et bases aeneae eiusdem numeri et capita earum cum celaturis suis argente

und der harel (der gottesberg) vier ellen hoch, und vom ariel (dem gottesherd) überwärts die vier hörner.
ipse autem arihel quattuor cubitorum et ab arihel usque sursum cornua quattuo