Results for wem translation from German to Latin

wem zum vorteil?
cui bono?

wem nützt's?
cui bono?

ehre wem ehre geburt
honorem et honorem

ehre, wem ehre gebührt
cui honorem, honorem, honorem

trau aber schau wem!
fide sed qui vide

traue, aber schaue, wem!
fide sed cui vide

ich weiß, wem ich geglaubt habe
scio cui credidi

wem gehört dieses fahrrad?
cuius birota est?

im glauben, aber wem du vertrauen kannst
fide sed cui fidas vide

zu wem redest du? und wes odem geht von dir aus?
quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuu

aber wer glaubt unsrer predigt, und wem wird der arm des herrn offenbart?
quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es

wem wollt ihr denn mich nachbilden, dem ich gleich sei? spricht der heilige.
et cui adsimilastis me et adaequastis dicit sanctu

wem wollt ihr denn gott nachbilden? oder was für ein gleichnis wollt ihr ihm zurichten?
cui ergo similem fecistis deum aut quam imaginem ponetis e

der huren mund ist eine tiefe grube; wem der herr ungnädig ist, der fällt hinein.
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea

aber der herr sprach: wem soll ich die menschen dieses geschlechts vergleichen, und wem sind sie gleich?
cui ergo similes dicam homines generationis huius et cui similes sun

er ist weise und mächtig; wem ist's je gelungen, der sich wider ihn gelegt hat?
sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habui

ich habe die erde gemacht und menschen und vieh, so auf erden sind, durch meine große kraft und meinen ausgestreckten arm und gebe sie, wem ich will.
ego feci terram et hominem et iumenta quae sunt super faciem terrae in fortitudine mea magna et in brachio meo extento et dedi eam ei qui placuit in oculis mei

da antwortete der kämmerer dem philippus und sprach: ich bitte dich, von wem redet der prophet solches? von sich selber oder von jemand anders?
respondens autem eunuchus philippo dixit obsecro te de quo propheta dicit hoc de se an de alio aliqu