Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie der herr dem mose geboten hatte, so taten die töchter zelophehads,
ut a domino separatae sunt feceruntque filiae salphaad ut fuerat imperatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die töchter zelophehads haben recht geredet; du sollst ihnen ein erbgut unter ihres vaters brüdern geben und sollst ihres vaters erbe ihnen zuwenden.
ad filios autem israhel loqueris hae
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aber zelophehad, der sohn hephers, des sohnes gilead, des sohnes machir, des sohnes manasses, hatte keine söhne, sondern töchter, und ihre namen sind diese: mahela, noa, hogla, milka, thirza;
salphaad vero filio epher filii galaad filii machir filii manasse non erant filii sed solae filiae quarum ista sunt nomina maala et noa egla et melcha et thers
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: