Results for zu den akten legen translation from German to Latin

zu den akten
ad acta

zu den ungebetenen
invinitus

zu den waffen!
ad arma!

immer zu den sternen
semper ad astra

liebe bis zu den sternen
amare ad astra

zu den sternen durch opfer
ad astra per aspera

durch das raue zu den sternen.
per aspera ad astra.

durch die sterne zu den sternen
per sidera

begib dich auf den weg zu den sternen
per audacia ad astra

damit die bürger nicht zu den waffen eilen
ne cives ruant

und nicht zu den worten der werke: dass ihr
operibus credite et non verbis

also riefen sie die sabiner zum bankett und zu den spielen
romani filial sabinorum vi capers vouerunt itaque sabinos ad convivium ludosque vocaverunt

da führten sie ihn zu den pharisäern, der weiland blind war.
adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera

daß seine seele naht zum verderben und sein leben zu den toten.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi

denn ephraim hat sich zu den götzen gesellt; so laß ihn hinfahren.
particeps idolorum ephraim dimitte eu

der aufgrund der äußersten klugheit des gesetzes zu den einflussreichsten unter den römern gehörte
qui ob summam iuris prudentiam in maxima auctoritate apud romanos erat

nachdem vorzeiten gott manchmal und mancherleiweise geredet hat zu den vätern durch die propheten,
multifariam et multis modis olim deus loquens patribus in propheti

der spötter liebt den nicht, der ihn straft, und geht nicht zu den weisen.
non amat pestilens eum qui se corripit nec ad sapientes graditu

sechs röhren sollen aus dem leuchter zu den seiten ausgehen, aus jeglicher seite drei röhren.
sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter

die törichten aber sprachen zu den klugen: gebt uns von eurem Öl, denn unsere lampen verlöschen.
fatuae autem sapientibus dixerunt date nobis de oleo vestro quia lampades nostrae extinguntu